Au cœur de Porto, au Portugal, il existe un lieu : la librairieLello & Irmão. Cette librairie extraordinaire, installée dans un bâtiment néogothique de 1906, a conquis le cœur des visiteurs depuis plus d’un siècle. Avec ses intérieurs en boiseries, son escalier d’un rouge éclatant et son plafond de verre qui semble atteindre les cieux, Livraria Lello a mérité sa réputation de plus belle librairie du monde.
Dès que vous pénétrez dans ce havre de paix littéraire, vous êtes transporté au XIXe siècle, dans un décor de conte de fées qui semble tout droit sorti d’un rêve. Son atmosphère enchanteresse a inspiré d’innombrables visiteurs, parmi lesquels des sommités littéraires et des artistes. Pour les fans de la série Harry Potter, la librairie est d’autant plus attrayante qu’elle serait liée à l’univers magique de J.K. Rowling.
Livraria Lello est plus qu’une simple librairie : c’est une célébration de la littérature, de l’art, de l’architecture et du pouvoir durable de la narration. Ce guide vous emmène à la découverte de sa riche histoire, de son architecture étonnante, de ses conseils pratiques pour la visiter et de sa place dans le tissu culturel de Porto. Pour en savoir plus sur ce qu’il faut voir et faire à Porto, consultez notre guide des meilleures choses à faire à Porto : Principales attractions et nourriture.
L’histoire de Livraria Lello : Un héritage d’excellence littéraire
L’histoire de Livraria Lello commence bien avant le bâtiment emblématique que nous connaissons aujourd’hui. En 1869, une librairie appelée Livraria Internacional de Ernesto Chardron a été créée à Porto. Elle est rapidement devenue une plaque tournante pour les amateurs de livres, les écrivains et les intellectuels. Après la mort prématurée de Chardron, la librairie a changé plusieurs fois de mains avant d’être rachetée par les frères Lello, José et António Lello, au début du XXe siècle.
La vision des frères Lello
Passionnés de livres, les frères Lello ont imaginé un espace qui ne se contenterait pas de vendre de la littérature, mais qui la célébrerait également en tant que forme d’art. Pour réaliser leur rêve, ils ont demandé à Francisco Xavier Esteves, un ingénieur portugais connu pour ses conceptions novatrices, de créer un bâtiment qui serait aussi inspirant que les œuvres qu’il abriterait. Le résultat fut un chef-d’œuvre d’architecture néo-gothique, mêlant des éléments des styles Art nouveau et Art déco.
La grande ouverture
Le 13 janvier 1906, Livraria Lello a ouvert ses portes au public, s’attirant immédiatement des éloges pour sa conception étonnante et sa vision ambitieuse. Au fil des ans, il est devenu un point de repère culturel, accueillant des événements littéraires et servant de lieu de rencontre pour l’élite intellectuelle de Porto. Ses étagères ont accueilli les œuvres de certains des auteurs portugais les plus célèbres, notamment Eça de Queirós, dont les romans sont encore aujourd’hui très appréciés.
Merveille architecturale : un régal pour les yeux
L’extérieur : Un joyau néogothique
Dès que vous vous approchez de Livraria Lello sur la Rua das Carmelitas, sa façade saisissante attire votre attention. Conçue dans le style néogothique, l’extérieur présente des bas-reliefs complexes et des détails sculpturaux qui laissent entrevoir les merveilles qui se trouvent à l’intérieur. Les mots « Lello & Irmão » sont fièrement affichés au-dessus de l’entrée, à côté de représentations artistiques de l’art et de la science, symbolisant la double vocation de la librairie.
La palette de couleurs de la façade, dominée par des blancs et des gris clairs, contraste magnifiquement avec les rues environnantes, ce qui en fait un point d’intérêt pour le quartier.
L’intérieur : Une cathédrale littéraire
Entrer dans le Livraria Lello, c’est entrer dans un rêve. Les intérieurs sont ornés de panneaux de bois richement sculptés, créant une atmosphère de chaleur et d’élégance. Le rez-de-chaussée est bordé de hautes étagères en bois qui s’étendent jusqu’au plafond, remplies de livres de tous genres et de toutes tailles.
L’un des éléments les plus emblématiques est le puits de lumière en vitrail qui baigne l’espace de lumière naturelle. Le vitrail porte l’inscription « Decus in Labore » (« Dignité dans le travail »), un clin d’œil aux valeurs du dévouement et de l’artisanat.
L’escalier rouge emblématique
Au cœur de la librairie se trouve son élément le plus photographié : l’escalier rouge. Cet escalier vibrant à double hélice est un chef-d’œuvre de design, avec des détails complexes sur ses balustrades et ses marches. La couleur rouge vif contraste avec les intérieurs en bois, attirant le regard et créant un sentiment de fantaisie. L’escalier relie non seulement les deux étages, mais sert également d’élément central qui relie l’ensemble de l’espace.
Le plafond et l’éclairage
Le plafond est une œuvre d’art en soi, avec ses plâtres complexes et ses accents dorés. Le jeu de lumière entre le puits de lumière et les lampes judicieusement disposées crée une ambiance magique, donnant aux visiteurs l’impression d’être entrés dans un autre monde.
Le lien avec Harry Potter : Réalité ou fiction ?
L’une des légendes les plus tenaces concernant Livraria Lello est son lien avec la série Harry Potter. Alors qu’elle vivait à Porto au début des années 1990, J.K. Rowling était professeur d’anglais et fréquentait assidûment les cafés et les monuments de la ville. Il est communément admis que ses visites à Livraria Lello ont inspiré des éléments de l’univers de Harry Potter, en particulier le design de la bibliothèque de Poudlard et les escaliers mobiles.
Bien que Rowling elle-même n’ait ni confirmé ni infirmé ces affirmations, la rumeur n’a fait que renforcer le caractère mystique de la librairie. Aujourd’hui, c’est un lieu de pèlerinage pour les Potterheads, dont beaucoup viennent vêtus de la robe de Poudlard pour rendre hommage à ce qu’ils considèrent comme le berceau de la magie.
À quoi s’attendre lors de votre visite
Billets et admission
Pour gérer l’afflux de visiteurs, Livraria Lello exige désormais un billet d’entrée. Le coût est de 8 € (environ 6,73 £), remboursable à l’achat d’un livre. Ce prix est exact au 28/01/2025, mais il est toujours bon de vérifier les mises à jour sur le site officiel ou dans les kiosques à proximité. En raison de sa popularité, il est fortement recommandé d’acheter les billets à l’avance, en particulier pendant les périodes de forte affluence touristique.
Heures d’ouverture
Livraria Lello est ouvert de 9h00 à 19h30, du lundi au samedi. Il est fermé le dimanche. En arrivant tôt ou tard dans la journée, vous éviterez les heures d’affluence.
Explorer la librairie
Une fois à l’intérieur, prenez le temps d’explorer les deux étages de la librairie. Le rez-de-chaussée propose une large sélection de livres, notamment de la littérature portugaise, des best-sellers internationaux et des éditions rares. La mezzanine offre un espace plus calme pour naviguer et admirer l’architecture.
Attractions à proximité : Tirer le meilleur parti de votre visite
Livraria Lello est parfaitement situé dans le centre historique de Porto, entouré de quelques-uns des sites les plus emblématiques de la ville. Voici quelques lieux incontournables à visiter à quelques minutes de marche :
- Église et tour de Clérigos (86 mètres) : Grimpez sur la tour pour une vue panoramique de l’horizon de Porto.
- Gare de São Bento (359 mètres) : Admirez les étonnantes peintures murales en azulejo qui représentent des scènes de l’histoire portugaise.
- Cathédrale de Porto (Sé do Porto) (496 mètres) : Chef-d’œuvre de l’art roman et gothique, elle offre une vue imprenable sur le fleuve Douro.
- Praça da Liberdade (281 mètres) : Une place animée qui relie les quartiers historiques et modernes de Porto.
Conseils d’initiés pour les visiteurs
- Arrivez tôt : Évitez les foules en visitant la librairie dès son ouverture.
- Conseils pour la photographie : La photographie est autorisée, mais évitez d’utiliser le flash et soyez attentif aux autres.
- Combinez avec une visite guidée : Envisagez de participer à une visite à pied de Porto dont le point fort est Livraria Lello.
- Explorez les cafés locaux : Après votre visite, détendez-vous dans un café des environs, comme le Café Majestic, un autre lieu emblématique de Porto.
Découvrez d’autres activités uniques à Porto en dehors de la bibliothèque
1. Dégustation de vin de Porto avec assiette de fromage et de jambon portugais
Vue d’ensemble
Plongez dans les saveurs exquises de Porto grâce à cette dégustation de vins. Porto avec cette dégustation de vins dans une magnifique orangerie ou un jardin luxuriant. dans une magnifique orangerie ou un jardin luxuriant. Guidé par des experts, vous explorerez la richesse des vins de la vallée du Douro, en dégustant un éventail de millésimes et de styles.
- Sélection de vins :
Profitez de cinq verres de dégustation soigneusement choisis (50 ml chacun), comprenant deux vins blancs du Douro, un rosé et deux rouges distinctifs du Douro. Terminez votre voyage par une dégustation d’un vin blanc du Douro ou d’un porto Tawny (30 ml). - Accord gastronomique :
Une délicieuse assiette de fromages portugais locaux, de jambon cru, de crackers et de confitures maison vient compléter les vins et enrichir votre expérience de dégustation.
Après la séance de dégustation officielle, vous pouvez vous détendre, profiter de l’ambiance et commander d’autres vins, des portos ou des tapas moyennant un supplément.
Exemple de menu
- Assiette de tapas : Fromages locaux, jambon cru portugais, biscuits et confiture.
- Vins à déguster :
- Douro blanc
- Douro Reserva Blanc
- Rosé
- Douro rouge
- Rouge bio ou Reserva
- Dégustation de porto : Porto blanc du Douro
Ce qui est inclus
- Assiette de tapas avec des fromages sélectionnés et du jambon cru.
- 5 dégustations de vin de 50 ml.
- 1 x 30ml Porto Branco dégustation.
- Présentation des vins et de leurs origines par des experts.
Ce qui n’est pas inclus
- Transport vers/depuis le lieu de la dégustation (option disponible).
- Pourboires.
Point de rencontre
L’Orangerie @ Boutique Maison Canto De Luz, Rua do Almada 539, Porto.
2. Visite du marché sous la conduite d’un chef et cours de tapas portugaises avec vin
Vue d’ensemble
Plongez dans l’héritage culinaire de Porto avec une aventure culinaire pratique. Cette expérience combine une visite guidée de l’emblématique Mercado do Bolhão et un cours de cuisine interactif au cours duquel vous préparerez des tapas portugaises traditionnelles, connues localement sous le nom de « Tapiscos ».
- Démarrage – Visite du marché :
Commencez votre voyage par une visite au Mercado do Bolhão, où vous trouverez des ingrédients frais et de grande qualité. Après une courte marche de 10 minutes jusqu’à la cuisine de la Boutique Maison Canto De Luz, détendez-vous avec un café de type Barista et un Pastel de Nata fraîchement cuit. - Plat principal – Atelier de cuisine :
Apprenez l’art de préparer d’authentiques plats portugais. Sous la direction d’un chef expérimenté, vous créerez pas à pas des plats de tapas classiques, mêlant tradition et techniques modernes. - Dessert – Une célébration culinaire :
Dégustez les délicieux plats que vous avez préparés avec les autres participants, accompagnés d’un verre de vin de la vallée du Douro. Il est possible d’acheter du vin supplémentaire pour agrémenter votre repas. - À emporter :
Chaque participant repart avec un sac de recettes et une petite bouteille d’Aguardiente pour reproduire l’expérience chez lui. Partagez la magie de la cuisine de Porto avec vos amis et votre famille en faisant griller du chorizo à la flamme ou en préparant d’autres plats de tapas.
Exemple de menu
Les menus varient selon les saisons mais peuvent inclure
- Chorizo grillé à la flamme
- Palourdes fraîches au vin blanc et au citron
- Crêpes de morue
- Assiettes végétariennes et végétaliennes
- Café traditionnel portugais avec le dessert Leche de Dulce
Ce qui est inclus
- Visite du marché au Mercado do Bolhão.
- Atelier de cuisine pratique.
- Café de barista avec un Pastel de Nata.
- Déjeuner complet composé de plats préparés pendant le cours, accompagné d’un verre de vin de la vallée du Douro.
- Sac de recettes et bouteille Aguardente de voyage pour les grillades à la flamme.
Ce qui n’est pas inclus
- Personnalisation du menu.
- Pourboires.
- Prise en charge et retour (option disponible).
Point de rencontre
Le coin entre Manteigaria et Leitaria Quinta do Paço – Le chef portera une toque.
Ces activités uniques permettent non seulement de goûter au riche patrimoine viticole et culinaire de Porto, mais aussi de vivre des expériences immersives qui sont à la fois éducatives et agréables. Que vous dégustiez des vins fins dans un jardin serein ou que vous créiez des plats traditionnels dans une cuisine professionnelle, ces expériences vous promettent des souvenirs impérissables de votre séjour à Porto.
Réservez un logement à Porto
Canto de Luz n’est pas seulement un hôtel de charme, c’est une retraite luxueuse qui capture le charme et l’âme de Porto. Nichée au cœur de la ville, cette maison d’hôtes de charme offre un mélange unique de luxe moderne et d’authentique hospitalité portugaise, idéal pour un séjour inoubliable.
Pourquoi choisir Canto de Luz ?
- Un chez-soi loin de chez soi :
Canto de Luz a été restauré avec amour pour créer une atmosphère qui ressemble moins à un hôtel qu’à une maison de luxe avec des amis. La propriété allie le design français au caractère local, offrant un niveau de confort et de charme inégalé. - Situation privilégiée à Porto :
Situé au cœur de la vieille ville de Porto, l’hôtel se trouve à quelques pas d’attractions emblématiques comme le Mercado de Bolhão, la Ribeira et la tour Clérigos. Malgré sa situation centrale, l’hôtel est à l’écart des rues animées, ce qui lui confère un environnement serein et paisible. - Aménagements luxueux :
- Piscine extérieure chauffée à l’eau salée : Détendez-vous après une journée de visites dans la nouvelle piscine d’eau salée.
- Villas privées : Choisissez l’une des villas exclusives Duplex Garden Villas ou la Villa Almada, qui dispose d’une piscine privée pour une expérience vraiment somptueuse.
- Un petit déjeuner fabuleux : Les clients ne tarissent pas d’éloges sur le petit déjeuner biologique, fait maison et renouvelé tous les jours, à partir des ingrédients les plus frais de Porto.
- Des options d’hébergement uniques :
- Suites Maison : Profitez d’une vue sur la ville ou d’un balcon sur le jardin dans ces suites tranquilles, idéales pour les couples ou les petites familles.
- Studios : Entièrement équipés de cuisines et de lave-linge/sèche-linge pour les séjours de longue durée ou les retraites urbaines.
- Villas Duplex Garden Retreat : Un havre de luxe avec une chambre à coucher, un patio privé et une vue sur le jardin luxuriant.
- Appartement urbain de deux chambres : Parfait pour les familles, il dispose d’un patio privé et d’un grand espace.
- Luxury Villa Almada : une villa de deux chambres avec piscine pour une exclusivité absolue.
